东风第一枝 桃花
宿雨初晴，林烟尚湿，旧花又吐新蕊。
尽他人面争红，莫道艳妆未似。
露华凝满，是西华、明星浆水。
爱玉盏、盛取芳馨，暖处自成沉醉。
将数朵、分他媚子。
和叶叶、半簪云髻。
靧馀儿女娇容，更染细绫绣被。
黄莺休掠，令片片、香沾泥滓。
向屋角、更种多株，灌溉恐烦乡里。
白话文译文
昨夜刚下过雨，天放晴了，林间的雾气还带着湿润，旧的花枝上又吐出了新的花蕊。任凭别人的面容与桃花争艳比红，别说桃花的艳丽妆容比不上它们。露水凝结得满满的，仿佛是西华仙女用的明星浆水。喜欢用玉杯盛取这芬芳的露水，在温暖的地方自然就沉醉其中。摘下几朵桃花分给那娇媚的女子，连叶片一起，半插在她如云的发髻上。洗面后剩下的桃花水滋润了儿女娇嫩的面容，还能用来染制细绫绣被。黄莺鸟不要飞掠花瓣，让那一片片花瓣别沾染上泥土污秽。在屋角再多种几株桃树，只是担心浇水灌溉会麻烦乡里邻居。