元日渡江二首
残日楼台媚远天，清寒先觉鬓毛偏。
多情桑梓依江郭，过眼烟花改岁年。
龙气常占云五色，蓬山只隔路三千。
东风似解知人意，吹向梅边复柳边。
潮回沙际识春回，远见帆樯映雪开。
向晚中流空日月，倚天隔岸有楼台。
波涛东下元相逐，鸥鹭群飞莫浪猜。
一望海云俱不极，令人遥忆济川才。
白话文译文
残阳映照下的楼台，向着远天展示着妩媚；清寒之气最先觉察到，偏落在我的鬓发间。多情的故乡仿佛依偎在江边的城郭外，转眼间，烟花景色又换了一年。龙气常常占据着五彩祥云，蓬莱仙山只隔着三千里的路程。东风似乎懂得人的心意，吹向梅花边，又吹向柳树边。潮水退回沙滩时，才知春天已经归来；远望船帆桅杆，映着白雪纷纷展开。傍晚时分，江心空对日月，隔岸有高楼耸立云天。波涛滚滚东流，原本相互追逐；鸥鹭成群飞翔，不必胡乱猜测。放眼望去，海天云气苍茫无际，让人遥想起当年渡河的济世英才。