蓦山溪·魏和公五十
草堂居士，身隐高名满。
游万里归来，与伯仲、陶陶款款。
行藏独杳，卷易在床头，临山水，听清音，何必闲丝管。
今年五十，幽谷春常暖。
况日景初长，报岭上、梅开一半。
闲看舞鹤，知道几千龄，爱玉树，进椒尊，烂醉仙亭慢。
白话文译文
草堂里的隐士，虽然隐居却名声远扬。周游万里归来后，与兄弟们一起，欢乐又从容。他的行踪隐秘幽远，床头放着《易经》，面对山水，聆听自然清音，何必还要丝竹管弦。今年他五十岁了，幽谷中春意常暖。何况白昼正渐渐变长，传来山岭上梅花已经开了一半的消息。悠闲地看着仙鹤起舞，知道它已活了千年，喜爱玉树，斟满椒酒，在仙亭里慢慢沉醉。