送黄庶先岷州赴举文同 · 宋朝庭取士及洮西，君今去就岷州荐。 男儿致身自有地，六月万里君莫惮。 君也经术三十年，此发必中后羿箭。 声名大抵重文章，慎莫便从班定远。 ♥ 0白话文译文朝廷选拔人才的范围已到洮水西，如今您前往岷州应举荐。男儿建功立业自有其际遇，纵使六月炎天万里路，请君莫惧艰险。您潜心经典学问三十年，此番必如利箭中靶心，一举中的。当今世道声名终究看重文章才华，还望谨慎前行，莫要急于效仿那投笔从戎的班定远。