游资县东岩
人事何时休，纷来如野马。
相携解镳处，去约岩之下。
清凉二城雨，况值禳禬罢。
白云醉堪眠，青草春可藉。
泉甘嗽苏醒，树好留閒暇。
频游我尝惯，忽至公成乍。
徘徊共幽兴，静坐絺衣挂。
中间五百士，阅世知几夏。
莓苔自成古，香火仍同社。
岩缝更依然，莫问丰干话。
白话文译文
人世间的琐事何时才能休止，它们如野马奔腾般纷至沓来。我与友人解下马辔相伴而行，相约前往东岩的山脚下。两座城池被清凉细雨洗涤，又恰逢祛除灾邪的祭祀才罢。白云悠悠令人陶然欲眠，春草青青可供随意倚卧。泉水甘冽，漱之使人心神苏醒；树木秀美，留人驻足享受闲暇。我常频繁游历已成习惯，您忽然到来却是初次相逢。我们一同徘徊领略幽静意趣，偶尔静坐将薄衫挂在枝头。岩间曾有五百贤士隐居，历经岁月不知几度春秋。莓苔斑驳自成远古痕迹，香火延续至今仍是同祭此社。岩壁缝隙依旧当年模样，不必追问旧日高僧的禅语机锋。