次韵时瑞见寄

方翥 ·

吟诗夜半霜月白,胡床梦作乘槎客。 醉中入月捉玉兔,手摵桂枝鸣策策。 风吹天河银浪高,月边星宿相周遭。 五色机头索云锦,天孙一笑颜如桃。 天河下接武陵溪,重觅仙源路却迷。 五更波上回烟棹,半空飞雨落凄凄。 羽衣稚子双瞳方,伴我清江老严光。 落日还收钓筒去,芦风起处暮天长。

白话文译文

夜半吟诗看霜月皎白,醉卧胡床恍如乘舟客。 闯入月宫欲捉玉兔,手摇桂枝听策策清响。 风拂天河银浪高涌,星辰环绕明月旁。 五彩织机云锦闪烁,织女笑颜似桃花绽放。 天河下接武陵溪水,重寻仙源路径却迷茫。 五更烟波回舟摇橹,半空飞雨落得心凄惶。 身着羽衣童子目清亮,伴我仿若清江畔的严光。 夕阳西下收起钓筒归去,芦花风起处暮色正苍茫。