句
秋明河汉外，月近南斗旁。
濑寒隐鱼鳖，庙古动龙蛇。
山寒一杯酒，岁晚两穷人。
可惜听泉夜，还当残月时。
上书北阙妨何事，笑杀孤寒孟浩然。
无端正踏江南路，暮雪萧骚满客衣。
白话文译文
秋色明净，银河仿佛在九天之外流转，明月低垂靠近南斗星旁。寒涧幽深掩藏着鱼鳖踪迹，古庙檐角似有龙蛇影动。山风凛冽，且共饮这一杯薄酒；岁末天寒，你我皆是落魄之人。最可惜是静听泉声的夜晚，偏偏总在残月将沉时。若说向朝廷进言有何妨碍？可笑那孤寒的孟浩然迟疑不前。此生终究要踏上漂泊江南的路，看暮雪纷扬，萧瑟落满游子衣襟。