沁园春 晁共道侍郎生日

王千秋 ·

豆蔻娇春,烟花羞暖,物华渐嘉。 也不须莺怨,桃封绛萼,也不须蜂恨,兰郁金芽。 料是东君,都将和气,分付清丰诗礼家。 充闾庆,有青毡事业,丹凤才华。 乘槎。 早上云霞。 侍祠甘泉瞻羽车。 试笑凭熊轼,嘉禾合穗,进思鱼钥,菡萏骈花。 萧寇勋名,龚黄模样,入拜行趋堤上沙。 今宵里,且觥船满棹,醉帽敧斜。

白话文译文

初春豆蔻含娇,烟柳在暖阳中羞涩渐染,万物风光日益美好。既不必听黄莺埋怨红桃还未吐尽花苞,也无须看蜜蜂惆怅兰草才萌金芽。想来春神定是将所有祥和之气,都赐予了这清贵儒雅的书香之家。门庭充满吉庆——既有传承家学的青毡基业,又有如丹凤般卓绝的才华。乘上天河之筏,早朝直上云霞。甘泉宫侍祠时遥见仙官羽车。笑倚熊轼掌管一方,恰似嘉禾并穗丰收如画;执掌鱼钥勤理政务,宛若荷花并蒂灿若云霞。像萧何寇恂那般功勋卓著,似龚遂黄霸那样仁政堪夸,终将入朝跪拜御堤金沙。且在今夜,任酒船满载酣饮,醉帽斜欹尽情欢洽。