浣溪沙
殢玉偎香倚翠屏。
当年常唤在凝春。
岂知云雨散逡巡。
不止恨伊唯准拟，也先伤我太因循。
而今头过总休论。
亲染柔毛擘彩笺。
自怜探得恶因缘。
一尊重许笑凭肩。
往事已同花屡褪，新欢闻似月常圆。
休休休更苦萦牵。
白话文译文
曾依偎着佳人，倚靠翠屏旁。当年春日里，常相呼唤聚首欢。哪知云雨之情转眼便消散。不只恨她决绝无情，也怨自己过于犹豫拖延。如今时过境迁，一切都不必再提。亲手执柔毫，铺展彩笺书写。自叹探得这段恶因缘。一杯酒许下，笑颜并肩共乐。往事已像花儿屡次凋零，新欢听说似月亮常圆。罢了罢了，莫再苦苦萦怀牵绊。