登浚县文昌阁

刘克修 · 明

杰阁岧峣倚翠微，寒烟衰草正离离。 姬封百里馀清卫，禹迹千年只大伾。 涉世谁分薪者梦，忧天徒切杞人悲。 凭高北望频翘首，何处彤云是禁闱。

白话文译文

高高的阁楼耸立在青翠的山色之中，寒冷的烟雾中衰败的野草正茂密地生长。古时姬姓诸侯的封地如今只剩下清澈的卫水，大禹治水的遗迹千年后唯有大伾山留存。世间纷扰，谁又能看透那打柴人的梦境？忧心天下事，却只像杞人那样白白悲叹。登高北望，频频抬头远眺，哪里的红云才是皇宫所在之处呢？