猛虎行
西风日夜声萧索,猛虎咆哮入城郭。
惯从屋里饱鸡豚,不复山中护藜藿。
东家犊死血犹腥,西家犬尽寂无声。
猿臂将军暂何去,假威狐魅敢横行。
道旁遗迹大如斗,田翁乍见失声吼。
童稚闻言心胆寒,风吹草动皆惊走。
杀气狰狞可奈何,牛哀倏忽事偏多。
宏农太守今安在,问尔何时北渡河。
白话文译文
西风日夜吹得萧瑟凄凉,猛虎咆哮着闯进城里。它习惯了在屋里饱食鸡鸭猪羊,不再去山里觅食粗劣的野菜。东家的牛犊刚死,血迹还带着腥气;西家的狗全没了,一片寂静无声。那猿臂善射的将军暂时去了哪里?让狐假虎威的妖孽敢如此横行。路边留下的脚印大得像斗,老农夫突然看见吓得失声惊叫。孩子们听了这话心胆俱寒,风吹草动都惊恐逃窜。杀气狰狞又能怎么办?虎患突然接连发生。宏农太守如今在何处?问你这老虎何时才肯北渡黄河去。