送王太初之金陵余继登 · 明匹马西风出禁闾，皇恩新拜大鸿胪。 有官何必中丞节，无地不堪君子居。 南北那非明主赐，往来可柰故人疏。 秣陵旧迹时登眺，慷慨应伤六代馀。 ♥ 0白话文译文骑着马迎着西风，你离开了宫门，刚被皇恩新任命为大鸿胪。做官何必要追求中丞那样的高位？天下没有哪个地方不能供君子安身。无论南北，哪一处不是明主的恩赐？只是往来之间，无奈老朋友渐渐疏远。到了秣陵，不妨时常登临眺望古迹，慷慨追思，应为六朝余韵而感伤。