元日示宗武杜甫 · 唐汝啼吾手战，吾笑汝身长。 处处逢正月，迢迢滞远方。 飘零还柏酒，衰病只藜床。 训喻青衿子，名惭白首郎。 赋诗犹落笔，献寿更称觞。 不见江东弟，高歌泪数行。 ♥ 0白话文译文你哭泣时我的手颤抖不止，我笑着看你已长得高大修长。处处都迎来正月新春，我却遥遥滞留在这远方。漂泊中依旧斟饮柏酒，衰病缠身只卧藜草铺床。教导那些年轻学子，白发苍苍愧对平生名望。提笔赋诗尚未停歇，举杯献寿更互祝安康。望不见江东的弟弟，放声高歌中泪水成行。