蓦山溪
王徐道友,今日重相别。
甚日再相逢,到来岁、新秋重歇。
一年一到,百载几番来,且暂坐,意休忙,乌兔生还灭。
人间宠辱,辱似圆光缺。
少喜虑多忧,想憎爱、是非慵说。
天元将尽,奉劝速修真,游洞府,隐松峰,无事看庄列。
白话文译文
王徐道友,今日与你郑重告别。不知何日再重逢,想来要等到来年新秋时节方能歇聚。一年仅得一度相见,人生百年能有几回逢?且请暂坐片刻,莫要心急意忙,须知日月轮转不息、万物生灭有时。 人世间荣宠屈辱,屈辱便如圆满光晕忽缺。少时欢愉终被烦忧淹没,那些爱憎纠葛、是非对错,早已懒得言说。天地气数将尽,奉劝你速速修炼本真,或游历仙家洞府,或隐遁青松峰峦,清闲时静阅《庄子》《列子》,自在观览道经云卷。