正月二十日上山庄二月晦日归不见花

冯时行 ·

山巑岏,立屏幛。 山上无花不见春,下山花落空惆怅。 嫣香空后芳草萌,芳草萋萋愁更生。 子规啼血不见花,春又别我天之涯。

白话文译文

山峰高峻陡峭,宛如屏风矗立。 上山时未见花开错过春意, 下山时花已凋零空留怅惘。 娇艳芬芳散尽后芳草萌生, 草色萋萋却催生更深愁绪。 杜鹃啼血声声不见繁花影, 春天又一次离我远赴天涯。