石巴山买舟

王迈 ·

年来机事付沙鸥,湖海萍蓬觉倦游。 千里白云关我恨,一江流水替人愁。 快闻飞桨健于马,底问前滩吼似牛。 枕藉舟中君莫叹,人生何日不虚舟。

白话文译文

这些年世事都托付给沙鸥, 湖海漂泊像浮萍已倦于漫游。千里白云牵连着我的离恨, 一江流水替人间载着忧愁。忽闻船桨飞快比奔马更健, 何必追问前滩涛声似牛吼。醉卧舟中诸君请莫要嗟叹, 人生哪一天不像这空舟漂流?