登舟将适汉阳

杜甫 ·

春宅弃汝去,秋帆催客归。 庭蔬尚在眼,浦浪已吹衣。 生理飘荡拙,有心迟暮归。 中原戎马盛,远道素书稀。 塞雁与时集,樯乌终岁飞。 鹿门自此往,永息汉阴机。

白话文译文

春日离故居,秋帆催客归。 庭中菜蔬犹在目,江头浪花已沾衣。 生计漂泊常困顿,心念归乡叹暮晖。 中原战马正喧嚣,远方书信日渐稀。 边塞鸿雁应时节,船桅乌鹊终年飞。 此去鹿门寻归路,永世不沾尘世机。