送韦讽上阆州录事参军
国步犹艰难，兵革未衰息。
万方哀嗷嗷，十载供军食。
庶官务割剥，不暇忧反侧。
诛求何多门，贤者贵为德。
韦生富春秋，洞彻有清识。
操持纪纲地，喜见朱丝直。
当令豪夺吏，自此无颜色。
必若救疮痍，先应去蟊贼。
挥泪临大江，高天意悽恻。
行行树佳政，慰我深相忆。
白话文译文
国家命运依然艰难，战火尚未平息。 四方百姓哀声遍野，十年间苦苦供给军粮。 官吏们只顾盘剥百姓，哪有闲暇担忧民生动荡。 横征暴敛处处皆是，贤明之人最该珍视仁德。 韦生你正逢青春年华，见解透彻且清醒明达。 执掌法纪纲常之位，欣喜见你如朱弦般刚直不阿。 定要让那些巧取豪夺的贪官，从此羞愧难当。 若要医治这满目疮痍，必先铲除蛀国之虫。 临着滔滔江水挥泪作别，苍天也似含悲凄。 愿你在任上勤树美政，以慰我深深的牵挂与惦念。