湖中送敬十使君适广陵
相见各头白，其如离别何。
几年一会面，今日复悲歌。
少壮乐难得，岁寒心匪他。
气缠霜匣满，冰置玉壶多。
遭乱实漂泊，济时曾琢磨。
形容吾校老，胆力尔谁过。
秋晚岳增翠，风高湖涌波。
鶱腾访知己，淮海莫蹉跎。
白话文译文
我们重逢时都已白发苍苍，这离别又叫人怎样承受！数年才能一聚首，今朝分别再唱离歌更添忧伤。年少欢愉本已难得，历经风霜的真心却从未更改。你志气如剑光缠绕霜鞘般丰盈，品格似玉壶盛满清冰般明澈。遭逢乱世你我确实漂泊辗转，济世救民的抱负曾反复切磋思量。如今我容颜渐衰老，而你的胆识气魄又有谁能超越？深秋山岳更添苍翠，疾风掀起湖中波浪。愿你此去如大鹏展翅寻访知己，奔赴淮海切莫虚度时光。