元月三日雨态如春,寄肖株州 其五

卢青山 · 当代

旧年蛇入洞,新年蛇起蛰。 去时不可挽,来攫讵可敌。 我生疲其间,若锯往复拽。 生树固茂昌,一旦坍而灭。 及此未坍时,作诗乐毋泣。

白话文译文

旧年蛇钻进了洞里,新年蛇从洞里苏醒。过去的时光无法挽回,迎面而来的劫难又怎能抵挡?我的一生困顿其间,像拉锯一样来回拉扯。生命之树原本茂盛繁荣,可一旦倒下便彻底毁灭。趁着这树还未倾倒的时候,作诗自娱,快乐地活着,不要哭泣。