二十一岁生日夜十律 其六

卢青山 · 当代

十四唯有求圆月,廿一曾无可采英。 梦语长敲偶馀叶,魂光犹系不归萤。 通天何处青春路,罩路谁家白日矰。 万里清秋老霜色,茫茫独立一幽人。

白话文译文

十四岁时只祈求能看见圆月,二十一岁却已没有可采的花朵。梦中的话语长久地敲打着偶然残留的叶片,灵魂的光芒依然牵系着不归的流萤。通向天际的青春之路在哪里?笼罩道路的是谁家白日的箭矢?万里清秋中满是老去的霜色,茫茫天地间独自站立着一个幽暗的人。