甓社湖遇大风
天低烟冥冥,平湖绕淮楚。
一帆东南来,乃为风伯侮。
前如残叶飘,后如轻蝶舞。
惊涛涌雪山,湿浪溅银雨。
尝闻贝宫胎,夜夜灵光吐。
吾无盗睡心,龙兮尔何怒。
舟师倚断桅,相戒不得语。
亦有诵咒者,拱手面如土。
回视天际雁,万点落远浦。
彼物何悠悠,吾生浪自苦。
白话文译文
天空低垂烟霭迷蒙,平阔的湖面环抱着淮楚之地。一张帆从东南方驶来,竟遭到风神的欺侮。船头如残叶般飘摇,船尾似轻蝶翻飞起舞。惊涛卷起雪山般的浪峰,湿漉漉的浪花溅作银白雨幕。曾听说水宫孕有夜明珠,每夜灵光闪烁吞吐。我并无贪眠盗宝之心,神龙啊你为何这般震怒?船夫紧抱着折断的桅杆,彼此告诫不敢言语。也有人喃喃念着咒语,拱手战栗面如灰土。回望天边的大雁群,像万千墨点散落远浦。它们何等自在悠然,而我此生竟空受这番颠沛之苦。