春夜与吴山人饮穆前江宅招妓弹琵琶不至
我昔弄月沅湘浦，灵妃飘风鬼洒雨。
遥看江上数峰青，宝瑟如闻心更苦。
春风小落前江家，高开玉烛烧残花。
青蛾何处不相待，北堂一曲空琵琶。
琵琶声已歇，空馀胡地月。
黄云塞前水北流，霜风夜啸猿沉秋。
古来蝉鬓已寂寞，何令此夕独生愁。
不如与君饮美酒，披襟一笑轻王侯。
白话文译文
我过去曾在沅水、湘水之畔赏月嬉戏，仿佛有神女乘风飘舞，鬼怪洒落雨滴。远远眺望江上几座青翠的山峰，如同听见宝瑟的乐声，心中更加悲苦。春风轻轻吹到了前江的宅院，高高燃起玉烛照着残败的花。美丽的歌女不知在何处等待，北堂上只空对着一曲琵琶。琵琶声已经停歇，只剩下胡地清冷的月光。黄云笼罩塞外，河水向北流淌，霜风在夜里呼啸，猿啼沉寂于深秋。自古以来，红颜女子终究归于寂寞，为何今夜偏偏让我独自生愁？不如与你共饮美酒，敞开衣襟开怀一笑，连王侯富贵也不放在心上。