傅检讨席上得乐字
西飞白日谁能缚，岁月长驱蛇赴壑。
今日梨花族零落，昨日红颜已消索。
江头柳丝浑绰约，儿女要肢不胜弱。
水面凫鹥白雪毛，云中冠盖黄金阁。
风和云暖万物遂，闭门不出真大错。
君看杨花在苑墙，朝来飞作谁家泊。
上蔡黄犬宁复来，银海玉鱼那更跃。
高歌取酒为君酌，东牛未胜西邻礿。
花外铜壶两箭多，天边碧瓦烟光薄。
青春留连笑语传，高情正作蓬麻托。
开图指点认前辈，正始风流宛如昨。
已知叔夜不自堪，应放祖生先我着。
功名得失非所愕，世事浮云付辽漠。
敬言森然敛挥霍，亦复大语相唯诺。
忘情不复鼓胡咙，百事倾倒何其乐。
白话文译文
向西飞去的白日谁能束缚？岁月如蛇般急窜入深谷。今日梨花成片凋零，昨日红颜已消逝无踪。江畔柳丝柔美轻盈，女子腰肢纤弱不胜衣。水面野鸭鸥鸟白羽如雪，云中车马冠盖金碧辉煌。风和日暖万物顺遂，闭门不出真是大错。你看那杨花飘过苑墙，早晨飞来落在谁家？上蔡的黄狗哪能再来，银海玉鱼怎会再跃？高歌斟酒为你举杯，东边的牛不如西邻的薄酒。花丛外铜壶滴漏已过两箭，天边碧瓦上烟光淡薄。青春留连笑语相传，高情正似蓬麻相依。展开图画指点辨认前辈，正始风流恍如昨日。已知嵇康难以自持，应让祖逖先我扬鞭。功名得失不足惊愕，世事浮云任其辽漠。敬言肃然收敛放纵，也还大声应和诺诺。忘情不再放歌高唱，百事倾倒何其快乐！