永处庵诗为蔡仲志刑曹作
刑曹仕宦如客寄,朱墨如山无况味。
平生灯火读书心,便与衲僧同器类。
自从供职江上郡,一月常勤五七问。
向来书至乞庵名,永处那伽表嘉遁。
世间万事不挂眼,蒲团不动跏趺稳。
客至清谈真老禅,数枝霜竹伴幽韵。
白话文译文
刑部官员的仕途如同暂居的过客,堆积如山的公文毫无意趣。平生挑灯夜读的赤诚之心,竟与僧侣修行者同属一类。自从到江畔州郡任职以来,每月总要勤勉处理诸多事务。早前你来信请求为庵堂题名,“永处”二字恰似潜龙标榜着嘉美的隐逸。尘世间万事都不再萦绕心怀,蒲团上结跏趺坐岿然不动。宾客来访时清谈宛若得道高僧,几枝凝霜竹枝伴着幽深的韵致。