三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合为韵作八偈供之时在建康狱中 其五

释德洪 ·

吾闻能障道,惟强觉妄知。 欲得长灵妙,直须无失时。 钟声鸣静夜,昼击则生疑。 踞地真师子,风颠漏泄之。

白话文译文

我曾听说,最能阻碍求道之途的,莫过于顽固的感知与虚妄的念头。若想求得恒久灵明的玄妙境界,便须时刻保持本心不迷失。 钟声在静夜中鸣响,警醒人心;若在白昼敲击,反易滋生困惑。 如同雄踞大地的真狮子,威仪自在,那看似疯癫的风姿里,却早已透露出无上真谛。