萧寺早行
张家宅前萧寺桥，侵晨发船江雾消。
村鸡三唱屋角树，柔橹数声沙际潮。
此时飞上海底日，锦云满江光荡摇。
水声㶁㶁绕滩转，霜气烈烈随风飘。
人生各各有所役，岂水有渔山有樵。
干戈正集沙塞战，环佩已退天门朝。
嗟予久作江海客，往来自叹乡关遥。
石田茅屋傥可遂，白日醉眠吹短箫。
白话文译文
张家宅前的萧寺桥边， 天刚亮我便解缆行船，江雾渐渐消散。村鸡在屋角树头鸣叫第三遍， 轻柔的橹声应和着沙滩边的早潮。这时朝阳从江底一跃而出， 锦缎般的云霞铺满江面，波光摇荡不息。水声潺潺绕着滩头回旋， 凛冽的霜气随风四处飘散。世人各自为生计奔走操劳， 岂止是水边要有渔夫、山中要有樵夫？ 此刻边疆正集结兵马战火纷飞， 朝堂上却已少了佩玉叮咚的早朝。可叹我长久漂泊在江湖， 每次往来总感叹故乡千里迢迢。但愿能有几亩薄田几间茅屋， 白日醉眠时自在吹起短箫。