喜门人萧连删易梅生同日至黄州程之桢 · 清十载幽怀托素弦，江云如梦水如烟。 荆台风雨传经夜，汉渚干戈问字年。 冷宦惟添新白发，高吟还恋旧青毡。 短檠破砚分明在，话到离群各黯然。 ♥ 0白话文译文十年来幽深的情怀寄托在无弦的素琴上，江上的云如同梦境，水面如烟袅袅。在荆台风雨之夜传授经书，在汉水之畔的战乱年间请教文字。官职清冷只增添了新的白发，高声吟咏却依旧眷恋旧时的青毡。短灯盏和破砚台分明还在眼前，话到离群索居时，各自都黯然神伤。