书堂十咏奉和少司寇新昌何世光先生韵 其八 瑞香

林光 ·

淡荡春风扇万山,托根何日到人间。 歌传香韵莺声滑,舞恋丛枝蝶翅斑。 名美定从仙子品,花奇亦许野人攀。 阶前缓纵寻诗步,杖屦东西任往还。

白话文译文

和煦的春风轻轻吹拂着万千山峦,不知你这香草何时移根来到人间。歌声中飘散着芬芳的韵律,黄莺的啼叫也显得圆润婉转;彩蝶在花丛间恋舞,翅膀上斑斓的光影时隐时现。如此美名定是来自仙子的品评,花朵奇异却也允许山野之人攀折。我在阶前缓缓踱步寻觅诗兴,拄着竹杖穿着草鞋,任东西来去,自由往返。