送朱鉴思归扬州

陈恭尹 · 明末清初

南海风潮极大观,广陵涛气正须看。 暂辞虎帐论兵地,归里羊裘旧钓竿。 殷浩清言牙慧利,孔璋飞檄箭锋寒。 何时重睹东京笔,白豕文章列史官。

白话文译文

南海的风潮真是极为壮观的景象,广陵的波涛气势也正值得去观赏。暂时告别那军帐之中谈论兵事的地方,回到家乡披上羊裘,重拾旧日垂钓的鱼竿。殷浩的清谈妙语像锋利的牙慧,孔璋的飞檄文书如箭锋般寒光逼人。何时才能再次见到你如东京才子般挥毫泼墨,写出那质朴的文章列于史官之笔。