秋花

于谦 ·

几朵亭亭靓晚芳,无端浅碧间轻黄。 山墙零露开时好,野馆临风嗅处香。 冷艳不同桃李笑,幽情肯惹蝶蜂忙。 霜禽错恨韶光晚,碎语枝头怨夕阳。

白话文译文

几朵花儿亭亭玉立,在傍晚时分绽放出美丽的光彩,不知为何,浅绿与淡黄交错相间。墙边沾着零落的露水时,花开得正好;野外馆舍旁,迎着微风,闻起来香气怡人。它们冷艳的姿态不同于桃李的争妍斗艳,幽静的情致又怎会招惹蜜蜂蝴蝶的忙碌?霜天的禽鸟错怪春天来得太晚,在枝头叽叽喳喳地抱怨着夕阳西下。