重登小孤山

董纪 ·

小孤祠庙向江开,使节经由两度来。 路出山腰盘曲磴,亭栖树杪见妆台。 银河水逆龙舟歇,碧落风生鹤驭回。 我亦飘飘欲轻举,此身何异到蓬莱。

白话文译文

小孤山的祠庙正对着江水敞开,我奉命出使,两次经过这里。山路沿着山腰蜿蜒盘旋,石阶曲折;亭子建在树梢高处,可以望见梳妆台。银河之水倒流,龙舟停歇;碧空之中清风拂过,仙鹤归去。我也飘飘然想要飞升,此身仿佛已来到蓬莱仙境。