彦隽母挽章二首 其一

陈东 ·

人生五福古难全,天赋夫人独不偏。 内行无惭诗妇孝,母仪何啻穆姜贤。 庭帏已叹芳魂独,宗族空留旧事传。 惟有南陔多少恨,忍看松柏锁寒烟。

白话文译文

人生五种福气自古难周全, 夫人却生来就得到上天眷顾独无偏。家中德行无愧堪称孝妇典范, 母亲风范又何止春秋穆姜那般贤良。庭院帷幕间空叹芬芳魂灵独去, 宗族里徒留她往昔事迹传扬。唯有《南陔》诗中孝亲之憾绵长, 怎忍看苍松翠柏锁在凄冷烟霭中央。