彦隽母挽章二首 其二
少驰贤孝誉,来配颍川家。
虽夺共姜誓,曾无贤母瑕。
一乡蒙爱惠,百口藉生涯。
享福踰中寿,归与勿怨嗟。
人生五福古难全,天赋夫人独不偏。
内行无惭诗妇孝,母仪何啻穆姜贤。
庭帏已叹芳魂独,宗族空留旧事传。
惟有南陔多少恨,忍看松柏锁寒烟。
白话文译文
年少时便以贤孝闻名,嫁入颍川的显赫门庭。虽未能如共姜般终身守誓,却从未有损贤母的品行。一乡之人都蒙受您的恩惠,全家生计都依赖您的经营。安享天年超过中寿之期,归去时请莫含憾叹声。人生五福自古难周全,唯独天赐予您圆满无偏。闺中德行无愧于诗篇歌颂的孝妇,为母风范又何止穆姜般贤善。庭院里已叹惋芳魂孤寂,宗族中空传颂往日典范。唯有《南陔》诗里那未完的孝养之憾,教人怎忍看松柏凝锁寒烟。