赠铁脚刘道人
道人铁脚更铁冠，山人铁面仍铁肝。
道人山人两相值，面色脚色俱苍寒。
道人锋棱厓骨削，山人剑气星斗干。
山空人去夜猿别，一苇北渡黄河乾。
卢沟月湿波荡潏，太行云皛峰巑岏。
古来豪杰数燕代，长毂騕袅榴花鞍。
呼鹰射雁逐鸡狗，脱手拓弹排金丸。
璧门双阙照燕碣，虎豹蹲踞蛟龙盘。
布衣一语动万乘，不识宰相为何官。
云飞气起对紫檀，血指沥沥衷如丹。
尚方百奉谄骨裂，山人九死圣度宽。
万里放还真堕甑，回视岁月惊流湍。
南山清渭一梦觉，但见落叶吹长安。
道人槌札未弃置，欲刻朽骨为荣观。
野麋岂是麟阁具，沧海自分终鱼竿。
穷林尺鴳无处著，岂意思想南溟抟。
人间新贵夺纨绮，曲眉婉娈浮山峦。
为渠向作白玉盘，眼耳鼻舌浑热瞒。
刘郎他日高眼看，归来取铗歌冯驩。
白话文译文
道人脚似铁铸头戴铁冠，山人面如铁石肝胆更坚。偶然相逢在这人世间，容颜与步履都带着风雪沧桑。道人嶙峋瘦骨如刀削斧劈，山人剑气凛凛直冲星斗寒。空山夜静人去后唯闻猿啼，一苇渡江北往黄河岸。卢沟月色浸着荡漾的波光，太行云影掠过峻峭的峰峦。燕赵之地自古多豪杰，长车骏马雕鞍红似榴花燃。呼鹰逐犬射雁戏，金丸脱手弹弓响连环。宫门双阙映照燕山碑碣，石兽如虎豹蟠踞蛟龙盘。布衣之士一语可动君王心，不知宰相权位有何稀罕。面对紫檀殿阁昂然吐气，纵然十指出血丹心犹自灼烫。百般奉承的佞臣骨折筋断，山人九死一生终得圣心宽。万里放归恍若坠甑不顾，回望岁月惊心似急流奔湍。终南渭水不过大梦一场，唯见长安落叶随风旋。道人执笔犹未搁置，欲刻这嶙峋瘦骨传世间。野麋岂配麒麟阁中物，沧海茫茫自当持钓竿。深林小雀无处可栖身，岂敢妄想南海展鹏抟。人间新贵尽着绮罗裳，弯眉秀目似雾隐山岚。为他们雕琢白玉盘，眼耳鼻舌浑被俗欲瞒。他日刘郎若抬眼相看，且听我弹剑再唱冯驩歌。