咏梅三十首 其一 古梅

冯子振 ·

君复孤山数百年,此花又在此翁先。 只今起早新栽树,后世相看亦复然。

白话文译文

孤山种梅的林处士已逝去百年, 这株古梅却比那位先生更早来到人间。如今我清晨起身栽下新树苗, 待后人凝望时,亦将重现这草木荣枯人聚散的画面。