奉皇姊大长公主命题王孤云渍墨角抵图
年来鬼弄人,狡狯出幻戏。
崖公亦儿嬉,队伍连鼓吹。
兽?魑魅颐,颠倒垂舞袂。
擎梯旋注椀,骇汗增妙意。
跳踯向虚空,浑如履平地。
生蛇缚樊笼,鳞鬣尚黏缀。
猎围鏖虎貙,贾勇雷电沸。
戈旗誇战斗,狞卒弥胆气。
最后大将麾,胡床专尊贵。
代閒铁门限,失笑讵玩世。
罔两曾问景,庄周语言继。
幽冥一理耳,分别自愚智。
百龄千万龄,伸诎肘不易。
悬知碧桃花,长恋老仙辔。
五穷莫移檄,文字安敢祟。
白话文译文
近年来鬼怪戏弄世人,狡黠地上演奇幻把戏。领头的崖公也如孩童嬉戏,队伍伴着鼓乐喧天。野兽鬼怪张牙舞爪,颠倒翻飞舞动长袖。高举云梯旋碗倾注,惊出冷汗更添妙趣。腾跃向那虚空之处,竟如漫步平坦大地。活蛇束缚在樊笼里,鳞甲鬃毛依旧粘连。围猎激斗猛虎恶貙,奋勇似雷电般沸腾。刀枪旌旗夸耀战斗,凶悍士卒胆气弥漫。最后大将挥旗指挥,安坐胡床独显尊贵。世间如铁门槛前,失笑岂是游戏人间?影外微阴曾问影子,庄周妙语接续言说。幽冥原本同一道理,区别只在愚笨智慧。百年千年万载岁月,屈伸自如从不变易。遥想那碧桃花开,长久眷恋仙翁缰辔。五种穷困莫发檄文,文字岂敢兴风作祟。