题郭主簿模摩诘本辋川图卷
开元宇宙承平日，华子冈头曾宴适。
至今自貌辋川图，下有幽人交莫逆。
辛夷坞外萸沜隔，亦复扁舟春荡潏。
竹君冰霰岁寒傲，未便申椒能辨屈。
平生雅志厌朝市，醒醉悠哉眷泉石。
是间山水无限趣，况乃佳宾得裴迪。
规模想像郭忠恕，垂四百年留妙迹。
莺啼花落香句在，谁信长安叹凝碧。
后来拊卷意迷茫，且复追维三太息！
白话文译文
开元年间天下太平日， 华子冈上曾有过宴游的惬意。至今犹见辋川图景的天然风貌， 画中隐居之士结为莫逆知己。辛夷坞外隔着茱萸飘香的水岸， 也曾有春江扁舟自在浮荡涟漪。翠竹如君子傲视冰霜岁寒， 岂是香草美人所能评说高低。平生素来厌弃繁华朝市， 半醒半醉悠然眷恋山泉与岩壁。此地山水蕴藏无穷意趣， 更有佳宾裴迪相伴成追忆。画中气象仿佛郭忠恕亲临摹写， 四百年后犹见妙笔神韵依稀。黄莺啼花落处诗意长存， 谁还信长安城中有人为乱世悲泣？ 而今抚卷遥想心生苍茫， 且再追忆往昔再三叹息！