咏梅三十首 其五 岭梅

冯子振 ·

谁种霜根大庾颠,地高天近得春先。 枝南枝北元同干,何事东风亦有偏。

白话文译文

是谁将这耐寒的梅花栽在大庾岭的峰巅?因地势高耸接近天宇,总比别处早早迎来春天。朝南的枝条与朝北的枝条原本同生于一棵树干,为何连东风也生了偏心眼儿,让它们花开各异各占一边?