答曾完初谢与思 · 明拂拭衣尘自泌衡，杨云人位岂时名。 何来彩笔琅玕赠，顿使乌巾慷慨生。 画幌风华摇六穗，茨檐海色隐三荆。 山阴野兴君乘否，屐响年今不到城。 ♥ 0白话文译文拂去衣上尘土，我自隐居的泌衡而来，像杨云那般的人品地位，岂是靠时俗名声换得？不知从何处寄来彩笔与美玉般的诗作相赠，顿时让我这戴乌巾的隐士慷慨激昂。画帘摇曳，风华拂动嘉禾穗影；茅檐下，海色苍茫，掩映着三荆树丛。山阴的野逸之兴，您是否也曾乘兴而来？我这木屐的声响，多年来再未传到城中了。