次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其二

魏了翁 ·

孔训元无实对名,只言为己与求人。 能知管仲不为谅,便识殷贤都是仁。 义利两涂消处长,古今一理屈中伸。 自从圣学寥寥后,千百年谁信得真。

白话文译文

孔子的教诲原本不空谈名实对应,只论修身为己与推己及人。若能理解管仲并非固执小信,便能懂得殷商贤者皆怀仁心。义与利两条道路在消长间分明,古往今来同一真理总在屈伸中显扬。自从圣贤之学日渐寥落之后,千百年来谁又能真切领会其精髓?