郑漕生辰二首 其一

陈渊 ·

至公无辙迹,万变归诸正。 谁云学则然,要在成以性。 我公钟间气,异禀刚且劲。 一毫不容私,心境自澄映。 超然是非表,烛物眼常净。 还将溟渤量,一了百川竞。 由来仁者寿,兹理天所命。 欲知椿龄永,视此宽平政。 桂花弄小春,晚香适再盛。 年年几望月,影泛杯中圣。 尚书心如水,远裔有馀庆。 何以继清风,家声南北郑。

白话文译文

真正的至公无形迹可循,万事最终都归向正道。谁说学习便能如此?关键在于本性的养成。您禀赋天地特殊之气,资质刚毅而坚劲。不容存有丝毫私念,心境澄澈如明镜倒影。超脱于是非争执之外,观照万物目光常明净。更以沧海般的度量,容纳百川竞相奔涌。自古仁德者多长寿,此理原是上天所定。若问椿树年岁为何长久,且看这宽和公允的治政。桂花在初春摇曳生香,迟暮的芬芳正再度丰盈。年年多少次仰望明月,清辉荡漾在酒杯之中。尚书心性澄明似静水,恩泽绵延后世有余庆。如何承续这清朗风范?南北郑氏门庭永传家声。