寄题沈可久雪村
吾闻昔人善赋梅，尝是梦中见春来。
前村深雪天未晓，焉知昨夜一枝开。
江村一雪复一雪，三白丰年与玉屑。
多事诗人要閒管，想像高唐写奇绝。
真曾质明杖屦无，前随牧童后樵夫。
暗香何处费摸索，寒生吟癖浩然驴。
平生我有脊梁铁，明年八十冻不折。
卿用卿法自雪村，横斜独玩书窗月。
白话文译文
我曾听说前人最擅长咏梅， 那是在梦中预见春天归来。 前面村庄积雪深深天色未明， 怎知昨夜已有一枝悄然绽开。 江边村落一场雪后又覆新雪， 三度银白兆丰年，碎玉纷飞如屑。 多情的诗人偏要闲来牵念， 想象那高唐仙境写下奇绝词篇。 黎明时分是否真携杖踏雪寻访？ 前有牧童引路，后有樵夫相伴。 幽幽梅香何处寻，费尽心思探求， 寒意催生诗癖，我如孟浩然骑驴吟游。 平生立身自有铁脊梁， 纵使明年八十岁，冰霜亦不能折我志向。 你自按你的方式在雪村生活， 我独倚书窗赏看横斜梅影映着月光。