上巳遣怀

李坚(贞夫 ·

佳节重三候,羁栖尚客边。 春光俄又老,物色倍堪怜。 曲水传周兴,兰亭想晋贤。 留都今日会,分席怅无缘。

白话文译文

正值上巳佳节三月初三,我却仍羁旅漂泊,客居他乡。春光转眼间又将老去,眼前的景色更令人怜惜。曲水流觞的风俗源自周代,兰亭雅集让人追想东晋的贤士。今日留都(南京)想必有盛会,可我只能怅然坐席,无缘参与。