炭泉险道

文同 ·

一涧呀然截乱峰,更于何处问途穷。 高深出井又入井,曲直上弓还下弓。 绝底乍临浑偪仄,危颠才彻似飞冲。 我来行县须经此,正在炎炎三伏中。

白话文译文

一道山涧豁然截断错落群峰,哪里还能寻觅前路的行踪? 忽而如坠深井忽而攀上高崖,蜿蜒似弓弦忽上忽下往复无穷。行至谷底顿觉狭仄气息窒塞,登上危崖又如飞掠踏破苍穹。我奉命巡察县务必经此险道,偏又正值酷热难当的三伏仲夏中。