禅人画师像请赞
不破古人玄关，而玄关自破。
不碎今时窠臼，而窠臼自碎。
鹫峰之衣烂却，西丘之话无传。
尺璧千丈石，寸金万里沙。
拣辨俱不得，达磨返流沙。
黄檗不是临济，争打六十拄杖。
较之七佛已前，都无许多劳攘。
即是吾真种草，何须特地写像。
持刀杀人，人心不死。
赤手杀人，人心不死。
伎俩俱尽，人心自死。
一喝从马师起，临济承虚接响。
病叟本无气力，不能学这般承。
栽菜根向上，种豆要收谷。
不必生疑讶，今年六十六。
不是心，不是佛，不是物。
新罗国里打鼓，大唐殿上作舞。
天上天下人痴痴，七佛传来到六祖。
道远乎哉，触事而真。
罗公照镜，李婆映水。
鼻孔各别，娘生一般。
会与不会，福州使铁钱。
白话文译文
不去刻意打破古人的玄关，玄关自然就破了；不去刻意粉碎现在的窠臼，窠臼自然就碎了。灵鹫山的袈裟早已破烂，西丘的话语失传无续。一尺璧玉与千丈顽石并存，一寸黄金埋藏万里沙中。无从挑选辨别，达摩祖师也返回了流沙之地。黄檗并非临济，为何要挨六十拄杖？比起七佛以前的时光，哪有这般纷扰烦恼。这就是我真实的本性，何须特意画像留形。持刀杀人，人心不会死；空手杀人，人心也不会死。待到所有伎俩用尽，人心自然寂灭。一声喝斥起于马祖，临济承接虚空回响。我这病弱老人本就无力，学不会这般传承效仿。栽菜根却指望向上生长，种豆子偏想收获谷粮。不必心生疑惑惊讶，今年我已六十六岁。不是心，不是佛，不是物。新罗国里击鼓，大唐殿上起舞。天上天下众生痴迷，从七佛相传直到六祖。道难道遥远吗？触及事物便见真谛。罗公对镜自照，李婆临水映影。鼻孔虽各有不同，皆是娘生一般模样。懂也好，不懂也罢，就像福州使用铁钱寻常。