次韵宇文守携酒相访
天雷裂山崖，骤雨翻盆盎。
田亩怀政最，草木知治状。
使君富经术，暂屈乘一障。
黄堂燕清香，比屋醉春酿。
文章出指授，学校均幼壮。
独我困樊笼，老矣神不王。
寻医诗未免，勉力追绝唱。
滔滔原夫辈，感此舍人样。
旌旗出幽扉，俎豆忽迂访。
小摘情益亲，村舂未忍相。
蜀叟初不识，汉墨拜奇贶。
从今门张罗，一任台无饷。
白话文译文
天雷劈裂陡峭山崖，暴雨倾泻如盆翻。田间沃土感念政绩卓著，草木也知晓治理的良方。郡守您饱读经书谋略，暂且屈才治理这方边障。官衙中燕子伴着清香飞舞，家家户户畅饮春酿酣然。文章皆受您亲自指点，学堂里均衡培育少年与成年的才郎。独我困于世俗牢笼，年岁渐老精神不复昂扬。寻医问药之余难免作诗，勉强提笔追逐绝妙诗章。看那滔滔江水般的文士们，都效仿您这位中书舍人的模样。忽见仪仗穿过林间小道，您携带礼器迂回探访。亲手采摘果蔬情谊愈深，连村中春米声都似不忍打扰这时光。我这蜀地老翁初时不敢相认，恭敬拜受您馈赠的珍奇墨香。从此柴门可随意张网捕雀，任凭高台再无馈饷又何妨。