秋尽自遣二首 其二

陆游 ·

老健非颐摄,羁穷为折除。 人情看已惯,身在不论馀。 席下钱虽尽,瓶中粟有储。 行歌混樵牧,吾计未全疏。

白话文译文

年老康健非因刻意调养,困顿漂泊反倒消减灾殃。世态人情早已看惯,此身之外万事不放心上。席边散钱虽已用尽,陶罐里柴米尚有储藏。且行且歌混迹山野村夫,这般活法不算糊涂荒唐。