留别蓬莱馆谢铎 · 明病骨经秋未觉轻，几从乡梦数归程。 可应金马门无路，似与蓬莱馆有情。 塞雁风高天色改，庭梧叶堕旅魂惊。 一方留滞真堪笑，三见初弦海月生。 ♥ 0白话文译文病弱的身体经过秋天也未见好转，多少次在梦里计算回家的路程。或许是因为通往朝廷的路已经阻塞，却好像对这座蓬莱馆有了感情。塞外的大雁在秋风中高飞，天色突变，庭院里的梧桐叶飘落，惊动了旅人的愁思。长久地滞留在这里真令人自嘲，已经三次看到海上新月升起。