栖霞

白玉蟾 ·

冷烟缠山腰,暗水冽石骨。 欲风松先鸣,未雨苔已滑。 洞前多琪花,洞里多紫霞。 高人得所栖,日永蒸胡麻。

白话文译文

清冷雾气缠绕山腰,幽暗泉流沁凉山石深处。风将起时松涛先响,雨未落时青苔已湿润欲滴。洞府前开满珍奇花草,洞窟中弥漫灿灿紫霞。高人寻得这方自在居所,日月悠长,静守胡麻蒸煮时清香袅袅。